Номер 224, страница 163 - гдз по белорусскому языку 9 класс учебник Валочка, Васюковіч

224. Прачытайце тэкст. Да якога стылю ён адносіцца? Прывядзіце прыклады моўных сродкаў, характэрных для гэтага стылю. Якімі электроннымі слоўнікамі вы карыстаецеся?

Сярод электронных слоўнікаў вылучаюць анлайн-слоўнікі, праграмныя слоўнікі, праграмныя анлайн-слоўнікі.

Анлайн-слоўнікі — разнавіднасць электронных слоўнікаў, якія функцыянуюць ва ўмовах інтэрнэт-доступу. Да гэтага тыпу адносяць Вікіслоўнік, Lingvo, Мульцітран, FreeOnlineTranslators і інш. Электронны «Тлумачальны слоўнік беларускай мовы» (rv-blr.com/dictionary/explanatory) змяшчае каля 37 000 адзінак і працуе ў двух функцыянальных рэжымах: 1) тлумачэнне значэння слова з рэестра*; 2) тлумачэнне слова, ужытага ў кантэксце. У інтэрнэт-прасторы размешчаны электронны корпус беларускай мовы (bnkorpus.info).

Праграмныя слоўнікі — разнавіднасць электронных слоўнікаў, якія інсталююцца* на персанальны камп’ютар або захоўваюцца ў выглядзе спецыяльных электронных дакументаў. Да такіх слоўнікаў належаць праект ArfaBel — беларускі праграмны слоўнік для праверкі арфаграфіі беларускамоўных тэкстаў, электронны слоўнік «Назвы азёр Беларусі» С. Шахоўскай (2014), «Беларускі камп’ютарны слоўнік» і інш.

Праграмныя анлайн-слоўнікі — від электронных слоўнікаў, спецыялізаваныя праграмы машыннага перакладу слоў, словазлучэнняў, сказаў, html-старонак, ini-файлаў праграм, праграмных інтэрфейсаў*. Найбольш запатрабаваным слоўнікам гэтага тыпу з’яўляецца «Белазар». Да яго асноўных магчымасцей адносяцца пераклад тэксту, аўтаматызацыя працэсу перакладу, аўтаматычнае пераключэнне раскладкі клавіятуры (Паводле Д. Дзятко).

✍️ Раскажыце пра перавагі і недахопы (у параўнанні з традыцыйнымі выданнямі) анлайн-слоўнікаў, праграмных і праграмных анлайн-слоўнікаў.

Складзіце і запішыце складаныя сказы з рознымі відамі сувязі частак пра змест і асаблівасці электронных слоўнікаў.

1. Перавагі электронных слоўнікаў (у параўнанні з традыцыйнымі выданнямі):

Хуткасць і зручнасць: маментальны пошук патрэбнай інфармацыі, што значна эканоміць час.

Партатыўнасць і даступнасць: слоўнік заўсёды пад рукой на смартфоне, планшэце ці камп'ютары, не трэба насіць цяжкія кнігі.

Актуальнасць зместу: анлайн-слоўнікі рэгулярна абнаўляюцца, папаўняючыся новай лексікай.

Мультымедыйнасць: магчымасць праслухаць, як вымаўляецца слова, убачыць ілюстрацыі, відэа-прыклады.

Большы аб'ём інфармацыі: электронны фармат дазваляе змясціць значна больш слоўнікавых артыкулаў і прыкладаў, чым папяровая версія.

Недахопы электронных слоўнікаў:

Залежнасць ад тэхналогій: для працы неабходна мець электронную прыладу з зарадам батарэі, а для анлайн-слоўнікаў — яшчэ і доступ да інтэрнэту.

Дакладнасць: не ўсе электронныя слоўнікі, асабліва бясплатныя, з'яўляюцца аўтарытэтнымі крыніцамі і могуць утрымліваць памылкі.

Адцягваючыя фактары: выкарыстанне гаджэтаў можа адцягваць увагу на апавяшчэнні, сацыяльныя сеткі і іншыя праграмы.

2. Электронныя слоўнікі, якія дазваляюць хутка знайсці патрэбнае слова, сталі незаменнымі памочнікамі для многіх людзей, і іх папулярнасць працягвае расці, бо яны прапануюць шмат дадатковых функцый.

Праграмныя слоўнікі патрабуюць інсталяцыі на камп'ютар; гэта забяспечвае іх працу ў аўтаномным рэжыме, што вельмі зручна ў падарожжы ці пры адсутнасці інтэрнэту.

Калі анлайн-слоўнікі заўсёды прапануюць актуальную інфармацыю, то яны патрабуюць доступу да сеткі, а праграмныя слоўнікі працуюць без яе, хоць іх трэба перыядычна абнаўляць.