Номер 2, страница 133, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. Расскажите о достопримечательностях: a. Лондона; b. Канберры; c. Веллингтона.

Ответ:

a. London, the capital of England, is famous for its numerous historical and modern landmarks. Some of the most well-known are the Tower of London, a historic castle; Buckingham Palace, the official residence of the monarch; the Houses of Parliament with its iconic clock tower, Big Ben; and the modern Ferris wheel, the London Eye.

b. Canberra, Australia's capital city, has many significant national institutions. Key landmarks include the modern Parliament House, the poignant Australian War Memorial, the National Gallery of Australia, and the large artificial lake in the city centre, Lake Burley Griffin.

c. Wellington, the capital of New Zealand, is known for its vibrant arts scene and beautiful natural harbour. Its major landmarks include the distinctive Beehive, which is the Executive Wing of the Parliament Buildings; the national museum, Te Papa Tongarewa; the historic Wellington Cable Car offering great views; and the Mount Victoria Lookout for a panoramic perspective of the city.

Перевод:

a. Лондон, столица Англии, знаменит своими многочисленными историческими и современными достопримечательностями. Некоторые из самых известных — это Лондонский Тауэр, исторический замок; Букингемский дворец, официальная резиденция монарха; Здание парламента с его знаменитой часовой башней, Биг-Бен; и современное колесо обозрения, Лондонский глаз.

b. Канберра, столица Австралии, имеет много значимых национальных учреждений. Ключевые достопримечательности включают современное Здание парламента, трогательный Австралийский военный мемориал, Национальную галерею Австралии и большое искусственное озеро в центре города, озеро Бёрли-Гриффин.

c. Веллингтон, столица Новой Зеландии, известен своей яркой художественной сценой и красивой природной гаванью. Его основные достопримечательности включают характерный «Улей», который является исполнительным крылом зданий парламента; национальный музей Те Папа Тонгарева; исторический фуникулер Веллингтона, откуда открываются прекрасные виды; и смотровую площадку на горе Виктория для панорамного обзора города.