Номер 5, страница 21, часть 2 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

5. a) Escucha el texto, léelo llenando los huecos con las palabras dadas. Haz las tareas dadas a continuación.

En España, tanto a la hora de comer, como a la hora de cenar, se suele comer dos platos y un postre. El primer plato puede ser ..., ensalada, pasta, arroz o verduras y el segundo plato está compuesto de ... (de pollo, ternera, cerdo o cordero1, generalmente) o algún ... (merluza, sardinas, truchas2, etc.). Los españoles son grandes consumidores3 de ... gracias a la gran extensión de sus .... En cuanto al postre, suele consistir en ... o algún dulce preparado como arroz con leche, natillas4 o flan5. En general, a la gente le gusta comer bien tanto en casa como fuera.

Durante la semana la gente come en su hogar6 y los que trabajan o no pueden ir a ... se llevan la comida o almuerzan el menú del día en los ... que resulta más económico que comer a la carta. Los fines de semana y los días festivos los españoles suelen salir a comer fuera: ..., restaurantes y numerosos chiringuitos7 en la playa están llenos tanto a la hora de desayunar como a la de ... y cenar.

Es inmensa8 la importancia de los bares en España. Es muy extraño que un pueblo por muy pequeño que sea no tenga bar. En los pueblos grandes o ciudades, hay un bar prácticamente en cada .... La gente frecuenta mucho los bares, desayuna, después a media mañana se toma «un cafecito», antes de comer toma un aperitivo (patatas fritas, aceitunas, mejillones, embutido con un refresco) para abrir el .... Después de comer se toma otro café o infusión9, merienda algo y después de cenar vuelve a tomar un café o un té.

1 carne de cordero m — баранина

2 trucha f — форель / стронга

3 consumidor m — потребитель / спажывец

4 natillas f, pl — молочный десерт / малочны дэсерт

5 flan m — десерт из взбитых яиц, молока и сахара / дэсерт з узбітых яеек, малака і цукру

6 hogar m — очаг, родной дом / агмень, родны дом

7 chiringuito m — ларек, бар на свежем воздухе, чаще на пляже / кіёск, бар на свежым паветры, часцей на пляжы

8 inmenso — огромный / велізарны

9 infusión f — травяной чай / гарбата (з зёлак)

b) Pon la letra s/c/z y lee el sustantivo con el artículo determinado.

po..tre

..ordero

..ardina

pa..ta

merlu..a

arro..

dul..e

a..eituna

c) Di si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas. Corrige los errores.

1. Los españoles a la hora de almorzar suelen comer un plato.

2. Los españoles no comen mucho marisco.

3. Entre semana todos los españoles comen en casa.

4. Los fines de semana suelen comer fuera.

5. La importancia de los bares en España es inmensa.

6. Los españoles toman mucho café.

7. Después de cenar nunca toman café.

d) Contesta a las preguntas.

1. ¿Cuántos platos comen los españoles normalmente? ¿Y los bielorrusos?

2. ¿El pescado se come de primero o de segundo?

3. ¿Por qué comen tanto marisco los españoles?

4. ¿Qué se come de postre?

5. ¿Dónde comen los españoles entre semana?

6. ¿Por qué en España los bares tienen mucha importancia? ¿Tienen la misma importancia los bares en Belarús?

d) Ответьте на вопросы.

1. Сколько блюд обычно едят испанцы? А белорусы?

2. Рыбу едят как первое или как второе блюдо?

3. Почему испанцы едят так много морепродуктов?

4. Что едят на десерт?

5. Где едят испанцы в будние дни?

6. Почему в Испании бары имеют большое значение? Имеют ли такое же значение бары в Беларуси?

Ответ:

1. Normalmente los españoles comen dos platos y un postre. Los bielorrusos suelen comer una sopa y un plato principal.

2. El pescado se come de segundo plato.

3. Los españoles comen tanto marisco gracias a la gran extensión de sus costas.

4. De postre se suele comer fruta o algún dulce preparado como arroz con leche, natillas o flan.

5. Entre semana los españoles comen en su hogar o almuerzan el menú del día en los bares.

6. Los bares en España tienen mucha importancia porque son un lugar social donde la gente desayuna, toma un aperitivo, come, merienda o cena. En Belarús los bares no tienen la misma importancia, no son una parte tan integral de la vida cotidiana.

Перевод:

1. Обычно испанцы едят два блюда и десерт. Белорусы обычно едят суп и основное блюдо.

2. Рыбу едят в качестве второго блюда.

3. Испанцы едят так много морепродуктов благодаря большой протяженности их побережий.

4. На десерт обычно едят фрукты или какой-нибудь приготовленный десерт, например, рисовый пудинг, натильяс или флан.

5. В будние дни испанцы едят дома или обедают по комплексному меню в барах.

6. Бары в Испании имеют большое значение, потому что это общественное место, где люди завтракают, едят аперитив, обедают, полдничают или ужинают. В Беларуси бары не имеют такого же значения, они не являются столь неотъемлемой частью повседневной жизни.