Номер 10, страница 222 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

10. Lee el artículo y expresa tu opinión de cómo se ve la tele en nuestro país. Si crees que hay diferencias, explícalas.

Así vemos la tele los españoles

• Como promedio la vemos tres horas y media diarias.

• Cada día la tele la ve, al menos en algún momento, el 80% de los españoles.

• La mayor audiencia se da a partir de las nueve de la noche.

• Los programas más vistos son: informativos (se suele elegir siempre el mismo canal), películas y retransmisiones deportivas.

• La mayoría considera que hay demasiados contenidos violentos, incluso en horas infantiles.

• La mayoría de los niños la ven en los días de colegio, de una a tres horas diarias.

10. Прочитай статью и вырази свое мнение о том, как смотрят телевизор в нашей стране. Если ты считаешь, что есть различия, объясни их.

Ответ: En mi opinión, en mi país la gente también ve bastante la televisión, pero quizás un poco menos que en España, sobre todo los jóvenes, que prefieren internet. Las horas de mayor audiencia son similares, por la noche. En cuanto a los programas, creo que además de los informativos y las películas, son muy populares las series y diversos reality shows. Una diferencia podría ser que las retransmisiones deportivas no son tan masivamente vistas, a excepción de grandes eventos como los Juegos Olímpicos o el Mundial de Fútbol. El problema de los contenidos violentos también es relevante en nuestro país. En general, hay muchas similitudes, pero la principal diferencia hoy en día es la creciente competencia de las plataformas de streaming con la televisión tradicional.

Перевод: По моему мнению, в моей стране люди тоже довольно много смотрят телевизор, но, возможно, немного меньше, чем в Испании, особенно молодежь, которая предпочитает интернет. Часы пиковой аудитории схожи — это вечернее время. Что касается программ, я думаю, что помимо новостей и фильмов, очень популярны сериалы и различные реалити-шоу. Отличие может заключаться в том, что спортивные трансляции не пользуются такой массовой популярностью, за исключением крупных событий, таких как Олимпийские игры или Чемпионат мира по футболу. Проблема жестокого контента также актуальна в нашей стране. В целом, сходств много, но главным отличием сегодня является растущая конкуренция со стороны стриминговых платформ по отношению к традиционному телевидению.