Номер 41, страница 124 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

41. Lee, escucha el diálogo y elige los fragmentos que hablan de las cosas que ayudan a Pablo a aprender el español.

Lola: Oye Pablo, ¿tú cómo aprendes español?

Pablo: ¡Con mucha paciencia!

Lola: ¿Por qué? ¿Estudias mucho?

Pablo: Sí, bastante. He empezado con un curso muy bueno de autoaprendizaje. Todos los días estudio un poco. Bueno, no siempre es así, algunas lecciones son más difíciles y ese día tengo que estudiar más.

Lola: Claro. O sea que estás estudiando todos los días, de lunes a viernes.

Pablo: ¡Más! A menudo, los sábados o los domingos escucho música española. Pero eso para mí no es estudiar, porque me gusta mucho.

Lola: ¿De verdad? Pues yo no oigo esa música en casa.

Pablo: ¡Sí! Incluso a veces canto. ¡Me he comprado un karaoke con muchas canciones de Gloria Estefan, Enrique Iglesias...!

Lola: ¡Pero qué dices! ¡Nunca lo he visto!

Pablo: Bueno, nunca lo utilizo cuando estáis vosotros... Ya sabes que soy un poco vergonzoso.

Lola: ¿Y qué más haces para aprender español?

Pablo: De vez en cuando voy al cine a ver una película española.

Lola: ¿Y para hablar?

Pablo: Bueno, practico todos los días. Ayuda mucho estar en el propio país.

Lola: Pues yo no entiendo lo que me pasa. En la escuela de español casi siempre entiendo todo lo que dice el profesor, pero cuando tú hablas por teléfono con tus amigos españoles, ¡casi nunca entiendo nada de lo que dices!

Pablo: ¡Ajá...! ¡Así que escuchas mis conversaciones telefónicas!

Lola: Ejem... ¡No! ¡Es solo para practicar mi español.

41. Прочитай, прослушай диалог и выбери фрагменты, в которых говорится о том, что помогает Пабло изучать испанский язык.

Ответ:

Pablo: Sí, bastante. He empezado con un curso muy bueno de autoaprendizaje. Todos los días estudio un poco.

Pablo: ¡Más! A menudo, los sábados o los domingos escucho música española.

Pablo: ¡Sí! Incluso a veces canto. ¡Me he comprado un karaoke con muchas canciones de Gloria Estefan, Enrique Iglesias…!

Pablo: De vez en cuando voy al cine a ver una película española.

Pablo: Bueno, practico todos los días. Ayuda mucho estar en el propio país.

Перевод:

Пабло: Да, довольно много. Я начал с очень хорошего курса для самообучения. Каждый день я немного занимаюсь.

Пабло: Больше! Часто по субботам или воскресеньям я слушаю испанскую музыку.

Пабло: Да! Иногда даже пою. Я купил караоке с множеством песен Глории Эстефан, Энрике Иглесиаса…!

Пабло: Время от времени я хожу в кино посмотреть испанский фильм.

Пабло: Ну, я практикуюсь каждый день. Очень помогает находиться в самой стране.