Номер 5, страница 45 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

5. a) Relaciona los titulares de las siguientes noticias con los artículos.

1. Olvida tu smartphone, el móvil sencillo vuelve a estar de moda.

2. IMEI: qué es, para qué sirve y cómo conseguirlo.

3. Plataforma GESTIN (Control de faltas).

El International Mobile Equipment Identity (IMEI) es un identificador único que tiene cada móvil. Podríamos decir que es su DNI ya que es único para cada dispositivo. Este número está formado por 15 dígitos y es necesario en casos de reparación, garantías, robo. Este número está en el dispositivo y no tiene relación alguna con las operadoras de telefonía móvil. Independientemente de la compañía de móvil que tengas contratada podrás conseguirlo si marcas este código en tu teléfono: *#06#. También suele encontrarse debajo de la batería del teléfono.

El sistema permite al profesorado registrar faltas e incidencias de alumnos en cualquier momento (durante el recreo, durante la clase, etc.). Esta aplicación ayuda a los padres a realizar el control de faltas de asistencia de sus hijos y otros tipos de incidencia (llegar tarde, observaciones en clase, etc.). Los padres pueden consultar toda la información de sus hijos vía Internet.

Cuando el mercado de la telefonía móvil lucha siempre por ir más allá y convertir los móviles en aparatos multiusos que estén presentes en casi cada una de nuestras actividades, surgen proyectos sorprendentes como Light Phone, bautizado como el teléfono móvil más sencillo del mundo. Y es que cuando los actuales smartphones parecen de todo, menos teléfonos, el Light Phone es básicamente eso: un teléfono móvil. Permite realizar y recibir llamadas y almacenar un máximo de nueve números en la agenda. Lo ideal, podrían pensar muchos, para personas mayores. Pero quizá también una alternativa al smartphone habitual para aquellos que algún momento quieran desconectar y disponer de un aparato que les permita estar localizables. Su tamaño es el de una tarjeta de crédito, tiene conexión USB, pesa 38 gramos y la batería dura 20 días.

b) Vuelve a leer las noticias y di si son verdaderas o falsas las siguientes afirmaciones. Justifica tu respuesta.

1. Una de las tendencias en el mundo de la telefonía móvil es el uso de los móviles sencillos que solo permiten hacer y recibir llamadas.

2. Los padres de los alumnos siempre pueden saber toda la información usando la aplicación GESTIN en su móvil.

3. Para conseguir el código IMEI tienes que llamar a tu compañía de móvil.

5. a) Соотнесите заголовки следующих новостей со статьями.

1. Забудь о смартфоне, простой мобильный снова в моде.

2. IMEI: что это, для чего он нужен и как его получить.

3. Платформа GESTIN (Контроль пропусков).

b) Прочитайте новости еще раз и скажите, являются ли следующие утверждения верными или ложными. Обоснуйте свой ответ.

1. Одна из тенденций в мире мобильной телефонии — это использование простых мобильных телефонов, которые позволяют только совершать и принимать звонки.

2. Родители учеников всегда могут узнать всю информацию, используя приложение GESTIN на своем мобильном телефоне.

3. Чтобы получить код IMEI, вы должны позвонить в свою мобильную компанию.

Ответ:

a)

b)

1. Verdadera. El texto justifica que surgen proyectos como Light Phone, que es un teléfono móvil sencillo que permite realizar y recibir llamadas.

2. Falsa. El texto justifica que los padres pueden consultar la información vía Internet, no especifica que sea mediante una aplicación en su móvil.

3. Falsa. El texto justifica que para conseguir el código IMEI se puede marcar *#06# en el teléfono o se puede encontrar debajo de la batería.

Перевод:

a)

b)

1. Верно. Текст подтверждает, что появляются такие проекты, как Light Phone, который является простым мобильным телефоном, позволяющим совершать и принимать звонки.

2. Неверно. Текст подтверждает, что родители могут просматривать информацию через Интернет, но не уточняет, что это делается через приложение на их мобильном телефоне.

3. Неверно. Текст подтверждает, что для получения кода IMEI можно набрать *#06# на телефоне или найти его под аккумулятором.