Номер 3, страница 38, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс рабочая тетрадь Демченко, Юхнель

3. a) Сыграйте роль Бренды — «тётушки-утешительницы». В своей тетради напишите абзац с советом для человека с проблемой, описанной ниже. Используйте некоторые фразы из упр. 2а.

Дорогая Тётушка-утешительница Бренда,

Вчера мой старший брат покрасил волосы в фиолетовый цвет и сделал татуировку на руке. Татуировка — это красивое изображение фиолетовой лилии, подходящее к его волосам. Все наши друзья считают, что татуировка классная, а цвет волос — потрясающий! Все делают ему комплименты! Теперь я тоже хочу изменить свою внешность. Я не осмелилась спросить родителей о татуировке, но я сказала им, что хочу покрасить волосы в зелёный (это мой любимый цвет, и я ирландка!), и они очень расстроились. Мне кажется, они относятся ко мне и моему старшему брату не одинаково. Ему они разрешают делать всё, что он хочет, но когда дело доходит до моих просьб, они просто отшучиваются и говорят, что я для этого ещё не достаточно взрослая. Когда я пытаюсь постоять за себя, они говорят, что я непокорная и неуважительная. Мама начинает плакать, а папа выходит из себя. Меня очень раздражает, что к нам относятся по-разному — к моему брату и ко мне. Знаете, Бренда, мне не нужно плечо, чтобы поплакаться, я просто хочу знать, кто прав, а кто виноват.

P.S. Мне двенадцать, но я очень высокая для своего возраста.

3. b) В своей тетради напишите короткий совет для человека, страдающего от неразделённой любви.

Ответ:

a) Dear Worried, It's completely understandable that you feel hurt and confused by your parents' reaction. It can be really frustrating when it seems like there are different rules for you and your brother. I think you should try to have a calm conversation with your parents. Explain how their reaction made you feel, without accusing them. Perhaps you can suggest a compromise, like a temporary green hair dye, to show them you can be responsible. Remember, they love you, but sometimes parents worry, especially as you grow up.

b) Dealing with unrequited love is incredibly painful, and it's important to allow yourself to feel sad. My advice is to focus on yourself. Spend time with friends who make you happy, dive into your hobbies, and remember your own worth. Time is a great healer, and you will get through this.

Перевод:

a) Дорогая Обеспокоенная, Совершенно понятно, что ты чувствуешь себя обиженной и сбитой с толку реакцией своих родителей. Это может быть очень обидно, когда кажется, что для тебя и твоего брата существуют разные правила. Я думаю, тебе стоит попробовать спокойно поговорить с родителями. Объясни, какие чувства вызвала у тебя их реакция, не обвиняя их. Возможно, ты сможешь предложить компромисс, например, временную зелёную краску для волос, чтобы показать им, что ты можешь быть ответственной. Помни, они любят тебя, но иногда родители беспокоятся, особенно когда ты взрослеешь.

b) Справляться с неразделённой любовью невероятно больно, и важно позволить себе грустить. Мой совет — сосредоточиться на себе. Проводи время с друзьями, которые делают тебя счастливой, погрузись в свои хобби и помни о собственной ценности. Время — отличный лекарь, и ты с этим справишься.