Номер 13, страница 26 - гдз по немецкому языку 8 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

13. Прочитай высказывания разных людей на тему «Музыка». Выскажи своё мнение по поводу этих утверждений.

a) Классическая музыка скучная. —

b) Нужно ходить на концерт как минимум раз в неделю. —

c) Музыка успокаивает. —

d) Музыка — это дорогое хобби. —

e) Некоторые музыкальные стили следует запретить: панк и техно отупляют. —

f) Музыка делает мир прекраснее. —

g) Среди всех видов искусства музыка — самая важная. —

Ответ:

a) Ich stimme dem nicht zu. Ich finde, dass einige klassische Stücke sehr emotional und kraftvoll sein können.

b) Das ist meiner Meinung nach eine Übertreibung. Es ist schön, Konzerte zu besuchen, aber einmal pro Woche ist für die meisten Menschen zu oft.

c) Ja, das stimmt. Besonders ruhige und melodische Musik kann sehr entspannend wirken.

d) Es kommt darauf an. Ein Instrument zu spielen oder Platten zu sammeln kann teuer sein, aber Musik zu hören ist heutzutage oft kostenlos.

e) Damit bin ich überhaupt nicht einverstanden. Jeder hat einen anderen Musikgeschmack, und Kunst sollte frei sein.

f) Absolut! Musik kann Stimmungen verbessern und Menschen zusammenbringen.

g) Das ist schwer zu sagen. Für mich persönlich ist Musik sehr wichtig, aber andere Kunstformen sind ebenso wertvoll.

Перевод:

a) Я с этим не согласен. Я считаю, что некоторые классические произведения могут быть очень эмоциональными и сильными.

b) По моему мнению, это преувеличение. Посещать концерты — это приятно, но раз в неделю для большинства людей — это слишком часто.

c) Да, это так. Особенно спокойная и мелодичная музыка может оказывать очень расслабляющее действие.

d) Смотря что. Играть на инструменте или коллекционировать пластинки может быть дорого, но слушать музыку в наши дни часто можно бесплатно.

e) С этим я совершенно не согласен. У каждого свой музыкальный вкус, и искусство должно быть свободным.

f) Абсолютно! Музыка может улучшать настроение и объединять людей.

g) Сложно сказать. Лично для меня музыка очень важна, но и другие виды искусства не менее ценны.