Номер 20, страница 39 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

20. Encuentra más información interesante sobre Venezuela y su capital.

Proyecto. En grupos preparad una presentación de los lugares y las cosas más interesantes de Venezuela y Colombia o de un país según vuestra selección.

20. Найди больше интересной информации о Венесуэле и её столице.

Ответ:

Venezuela:

Venezuela es el hogar del Salto Ángel, la cascada más alta del mundo, con una altura de 979 metros. El país también posee las mayores reservas de petróleo del planeta. Su nombre, que significa "Pequeña Venecia", se lo dio el explorador Américo Vespucio. Otro dato interesante es el fenómeno del Relámpago del Catatumbo en el Lago de Maracaibo, una tormenta eléctrica casi continua.

Caracas (la capital):

La capital, Caracas, cuyo nombre oficial es Santiago de León de Caracas, se encuentra en un valle montañoso cerca de la costa del Caribe. Es la cuna de Simón Bolívar, una figura clave en la independencia de Sudamérica. En el centro de la ciudad se encuentra el Panteón Nacional, donde descansan los restos de los héroes del país.

Перевод:

Венесуэла:

В Венесуэле находится водопад Анхель, самый высокий водопад в мире, его высота составляет 979 метров. Страна также обладает крупнейшими запасами нефти на планете. Её название, означающее "Маленькая Венеция", было дано исследователем Америго Веспуччи. Ещё один интересный факт — феномен молний Кататумбо на озере Маракайбо, представляющий собой почти непрерывную электрическую грозу.

Каракас (столица):

Столица, Каракас, чьё официальное название Сантьяго-де-Леон-де-Каракас, расположена в горной долине недалеко от побережья Карибского моря. Это родина Симона Боливара, ключевой фигуры в борьбе за независимость Южной Америки. В центре города находится Национальный пантеон, где покоятся останки героев страны.