Номер 4, страница 47 - гдз по английскому языку 7 класс тесты Севрюкова, Калишевич

4. Объясни.

1. Почему Пеппи жила одна в доме?

2. Почему Пеппи могла поднять лошадь?

3. Почему туфли Пеппи были необычными?

4. Почему дети широко открыли глаза?

5. Почему Анника и Томми думали, что день не будет серым?

Ответ:

1. Pippi lived alone because her mother had died and her father, a sea captain, was lost at sea. She believed her father was a cannibal king and would return for her.

2. Pippi could lift a horse because she was the strongest girl in the world.

3. Pippi's shoes were unusual because they were much too big for her. Her father had bought them for her to grow into.

4. The children opened their eyes wide out of surprise when they saw Pippi for the first time because of her strange appearance and unusual behavior.

5. Annika and Tommy thought the day wasn't going to be grey because they had just met the extraordinary Pippi, and her arrival promised fun and adventure, unlike their previously boring day.

Перевод:

1. Пеппи жила одна, потому что её мать умерла, а её отец, капитан дальнего плавания, пропал в море. Она верила, что её отец стал королём каннибалов и вернётся за ней.

2. Пеппи могла поднять лошадь, потому что она была самой сильной девочкой в мире.

3. Туфли Пеппи были необычными, потому что они были ей слишком велики. Её отец купил их ей на вырост.

4. Дети широко открыли глаза от удивления, когда впервые увидели Пеппи, из-за её странной внешности и необычного поведения.

5. Анника и Томми подумали, что день не будет серым, потому что они только что встретили необыкновенную Пеппи, и её появление сулило веселье и приключения, в отличие от их предыдущего скучного дня.