Номер 2, страница 6, часть 2 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Демченко, Бушуева

2. a) Дополните факты о художниках и их работах, выбрав правильный вариант.

b) Какой из фактов вы находите самым удивительным?

Ответ:

2. a)

1. The Pietà was the only piece of artwork that Michelangelo had ever signed. 2. Michelangelo was an architect, painter, and poet but his true love was sculpture. He was working on the Rondanini Pietà (1552) when he died at the age of 88. 3. Jeff Koons has made a name for himself because he has been turning banal objects into fine arts icons. 4. On 18 October, 1961, New York’s Museum of Modern Art opened the doors to a new exhibition dedicated to Henri Matisse’s last works, unaware that one of the cut-outs Le Bateau (The Boat)was hanging upside down. The artwork had been hanging upside down for 47 days before a visitor noticed the mistake. 5. By the time Van Gogh turned 37 he had been painting for less than 10 years and had sold next to nothing. He didn’t live to know that in his reaching for the stars, he had created a masterpiece – Starry Night. 6. Since its debut in 1995, Takashi Murakami’s smiling Flowers motif has been steadily taking over fashion and now can be seen on jewellery, bags, watches, pillows, clothing and footwear articles. 7. Dalí had been adding lobsters to his mixed media creations since 1934 but his most famous Surrealist object was Lobster Telephone created in 1936.

b) The most surprising fact is that Henri Matisse's cut-out Le Bateau (The Boat) was hanging upside down in New York's Museum of Modern Art for 47 days before a visitor noticed the mistake.

Перевод:

2 а)

1. «Пьета» была единственным произведением искусства, которое Микеланджело когда-либо подписывал. 2. Микеланджело был архитектором, художником и поэтом, но его настоящей любовью была скульптура. Он работал над «Пьетой Ронданини» (1552), когда умер в возрасте 88 лет. 3. Джефф Кунс сделал себе имя, потому что он превращает банальные предметы в иконы изобразительного искусства. 4. 18 октября 1961 года Нью-Йоркский музей современного искусства открыл двери для новой выставки, посвященной последним работам Анри Матисса, не подозревая, что одна из вырезок, «Le Bateau» («Лодка»), висела вверх ногами. Произведение искусства провисело вверх ногами 47 дней, прежде чем посетитель заметил ошибку. 5. К тому времени, как Ван Гогу исполнилось 37 лет, он занимался живописью менее 10 лет и почти ничего не продал. Ему не суждено было узнать, что, стремясь к звездам, он создал шедевр — «Звездную ночь». 6. С момента своего дебюта в 1995 году мотив улыбающихся цветов Такаси Мураками постепенно захватывает мир моды, и теперь его можно увидеть на ювелирных изделиях, сумках, часах, подушках, одежде и обуви. 7. Дали добавлял омаров в свои творения в смешанной технике с 1934 года, но его самый известный сюрреалистический объект, «Телефон-омар», был создан в 1936 году.

b) Самый удивительный факт заключается в том, что вырезка Анри Матисса «Le Bateau» («Лодка») висела вверх ногами в Нью-Йоркском музее современного искусства в течение 47 дней, прежде чем посетитель заметил ошибку.